« Drôle de bonne femme » est une poésie pour enfants consacrée à une sorcière aussi étrange qu’amusante. Marie Aubinais y reprend les éléments habituels des histoires de sorcellerie — chapeau pointu, balai, animaux inquiétants et préparations magiques — sans chercher à provoquer une véritable peur. Le poème convient notamment à une étude en maternelle ou au cycle 2.
Le texte de « Drôle de bonne femme »
Le texte intégral de cette œuvre contemporaine ne peut pas être reproduit ici. Il convient de le consulter dans un ouvrage autorisé, un manuel scolaire ou le document fourni par l’enseignant. Cette précaution permet également de travailler à partir d’une version fidèle, avec les strophes, les retours à la ligne et la ponctuation d’origine.
La poésie met en scène Marie-Mémère, une sorcière reconnaissable à son apparence caricaturale. Elle possède notamment un chapeau pointu, des cheveux gris et un balai. Son univers comprend aussi des ingrédients et des animaux traditionnellement associés aux potions et aux sortilèges, comme le crapaud ou l’araignée.
Résumé de la poésie
Le poème présente une « drôle de bonne femme » dont le portrait devient progressivement celui d’une sorcière. Son physique, ses accessoires et ses activités sont décrits à l’aide de détails volontairement exagérés. Le lecteur découvre ainsi un personnage qui prépare des mélanges, jette des sorts et se déplace sur son balai.
L’accumulation de signes inquiétants pourrait rendre Marie-Mémère effrayante. Pourtant, le choix de son nom, les exagérations et les sonorités du texte produisent surtout un effet comique. La sorcière ressemble davantage à un personnage de carnaval ou d’Halloween qu’à une menace réelle.
Comprendre « Drôle de bonne femme », poésie de sorcière
Un portrait caricatural
Marie-Mémère n’est pas décrite de manière réaliste. Plusieurs traits physiques sont accentués afin que le personnage soit immédiatement identifiable. Cette caricature repose sur des détails visuels simples, que les enfants peuvent facilement représenter dans un dessin : un nez crochu, une chevelure grise, un chapeau pointu et une silhouette singulière.
Un univers magique familier
Le texte utilise le champ lexical de la sorcellerie. Le balai sert de moyen de transport, tandis que les potions, les animaux et les sorts installent un décor merveilleux. Ces éléments sont connus grâce aux contes et aux histoires d’Halloween. Leur présence aide les jeunes lecteurs à reconnaître le type de personnage avant même que toutes ses caractéristiques soient énumérées.
Un effet comique plutôt qu’effrayant
L’humour vient surtout du contraste entre le caractère inquiétant des accessoires et la présentation amusante de leur propriétaire. Le nom Marie-Mémère possède lui-même une sonorité familière. Les détails exagérés et leur accumulation transforment la sorcière en personnage grotesque. Une lecture à voix haute permet de mieux percevoir le rythme, les répétitions et les jeux de sons.
Vocabulaire utile
- Crochu : qui présente une forme recourbée, semblable à celle d’un crochet.
- Grisâtre : qui tire sur le gris, souvent avec une nuance terne.
- Lierre : plante grimpante dont les feuilles restent généralement vertes en hiver.
- Commères : femmes qui aiment bavarder ou rapporter les affaires des autres ; le mot peut aussi désigner des compagnes bavardes dans un récit.
- Jeter un sort : utiliser un pouvoir magique pour agir sur une personne, un animal ou un objet.
- Fendre les airs : avancer très rapidement dans les airs.
Questions de compréhension
- Comment s’appelle la sorcière décrite dans le poème ?
- Quels détails permettent de reconnaître immédiatement une sorcière ?
- Quel objet lui sert à se déplacer ?
- Quels animaux ou ingrédients appartiennent à l’univers des potions ?
- Quels mots du texte évoquent la magie ?
- Pourquoi le personnage paraît-il plus drôle qu’effrayant ?
- Quels éléments du portrait semblent exagérés ?
- Quels sons ou mots reviennent plusieurs fois dans la version étudiée ?
Fiche à imprimer et méthode de mémorisation
Une fiche scolaire peut réunir le texte obtenu auprès d’une source autorisée, le titre, le nom de Marie Aubinais et un espace réservé à l’illustration. Pour faciliter la récitation, il est préférable de conserver la disposition originale des vers plutôt que de transformer la poésie en un paragraphe continu.
L’apprentissage peut se faire strophe par strophe. L’enfant commence par lire le passage à voix haute, repère les mots difficiles, puis récite en cachant progressivement les vers. Associer chaque partie à une image — chapeau, visage, potion ou balai — fournit aussi des points de repère. Pour vérifier la mémorisation de « Drôle de bonne femme », la poésie doit finalement être récitée à partir de la version originale, afin de respecter les mots, l’ordre des vers et le rythme choisis par l’autrice.